Kuid teie elu tähendab, et tutvuge sellega ja elage seda

Ärge hoiduge sellest ja nimetage seda raskete nimedega.

See pole nii hull kui sina.

See näeb välja kõige vaesem, kui sa oled rikkaim.

Vealeidja leiab vead paradiisist.

Armasta oma elu, vaene, nagu see on.

Võib-olla on teil isegi vaestemajas mõni meeldiv, põnev ja hiilgav tunde.

Loojuv päike peegeldub almusmaja akendest sama eredalt kui rikka mehe elukohast;

Lumi sulab selle ukse ees juba varakevadel.

Ma ei näe, aga vaikne meel võib seal sama rahulolevalt elada,

Ja mõelge sama rõõmustavatele mõtetele nagu palees.

Mulle tundub, et linna vaesed elavad sageli kõige rohkem ülalpeetavat elu.

Võib-olla on need lihtsalt piisavalt suurepärased, et neid ilma kahtlusteta vastu võtta.

Enamik arvab, et nad on linna toetusest kõrgemal;

kuid sageli juhtub, et nad ei suuda end ebaausate vahenditega ülal pidada,

mis peaks olema halvema mainega.

Kasvatage vaesust nagu aiaürdilaadset salvei.

Ärge vaevake end palju uute asjade hankimisega, olgu selleks riided või sõbrad.

Pöörake vana, pöörduge tagasi nende juurde.

Asjad ei muutu;me muutume.

Müü oma riided maha ja hoia oma mõtteid.

Puhas, särav, ilus,

See raputas meie südameid nooruses,

Impulsid sõnatuks palveks,

Unistused armastusest ja tõest;

Igatsus pärast millegi kaotamist,

Vaimu igatsushüüd,

Püüdlus paremate lootuste poole

Need asjad ei saa kunagi surra.

Arglik käsi sirutas end appi

Tema hädas vend,

Hea sõna leina pimedal tunnil

See tõestab tõepoolest sõpra;

Halastuspalve hingas vaikselt,

Kui õiglus ähvardab lähedal,

Kahetsusväärse südame kurbus

Need asjad ei sure kunagi.

Las miski ei möödu igast käest

Peab leidma tööd, mida teha;

Ärge kaotage võimalust armastust äratada

Ole kindel, õiglane ja tõsi;

Nii ka valgus, mis ei saa kustuda

Kiir sulle vastu kõrgelt.

Ja inglihääled ütlevad sulle

Need asjad ei sure kunagi.